Ceļojumu stāsti

Nelietojiet svešvalodu


Pirms dažām nedēļām es biju Taivānas Laterna festivālā. Es devos kopā ar savu viesu nama mazbērniem un korejiešu puisis, kurš paliek viesu namā ilgtermiņā. Mēs staigājām apkārt, un viņi galvenokārt runāja ķīniešu valodā. Viņi apsprieda viena no nieces zēnu problēmām (es domāju, ka visi, kas jums ir 16 gadu vecumā, ir universāls). Lai gan viņi runāja ķīniešu valodā, es zināju, ko viņi saka. Es sekoju līdzi, es smējās, es pavadīju dažus jokus, viņi saprata, es sapratu - tas bija lieliski.

Es, manā mēnesī Taipejā, esmu mācījies brīvi ķīniešu valodu. Klīstot ielās, klausoties nakts tirgos, un tās neparastās nodarbības klubā vēlu vakarā, visas šīs valodas iespaidoja manās smadzenēs. Tagad es zinu visu par T zēna jautājumiem.

O.K., tas ir meli - es nezinu ķīniešu valodu. Es zinu par trim vārdiem, un es tikko pazīstu tos.

Bet es zināju, ko viņi saka, un es varēju piedalīties. Kā? Nu, kamēr mēs staigājām, tas mani skāra. Es domāju par to, kā viena no lietām, ko cilvēki vienmēr jums jautā par jūsu braucienu, ir: „Kā jūs atšķirat?” Tas ir grūts jautājums, uz kuru jāatbild, jo lielākā daļa izmaiņu notiek lēni, un jūs tos reti pamanāt. Bet kamēr Laterna festivālā es sapratu, ka es nekad agrāk neesmu pamanījis atšķirību: es sapratu neverbālo komunikāciju! No tikai sejas izteiksmēm un balss toni es varēju iegūt informāciju par to, ko cilvēki ap mani saka. Es to nedarīju nepieciešamību zināt ķīniešu valodu. Šī prasme manā dzīvē bija tik lēni, tik dabiski, ka šķita, ka tā vienmēr bija tur. Bet tas bija tikai līdz festivālam, kad es tiešām sapratu, ka man ir šī prasme.

Visi ceļojumi, ko esmu paveicis, ir palīdzējis man apgūt neverbālo komunikāciju. Gadus ilgi sajaukts izskatās, norādot, skaņas, miming un baložu angļu bija tas, kas ļāva man nokļūt līdz punktam, lai saprastu cilvēkus, neizmantojot vārdus. Ar šo prasmi, es droši vien nekad nevarētu vēlreiz iemācīties citu valodu un joprojām nokļūt jebkurā vietā. Tas darbojas tagad; viņi nav labi runā angļu valodā Taipejā, bet es to saņemu. Es norādu, grunt, rīkojos lietas un pārvaldu.


Mācīties, kā sazināties bez vārdiem, ir ceļošanas prasme, ko var izmantot visā savas dzīves laikā un visās tās daļās. Tas var palīdzēt jums orientēties sliktās situācijās, tikt galā ar cilvēku emocijām, saprast cilvēkus un spēlēt atdzistus trikus ar cilvēkiem bārā. Vissvarīgākais ir tas, ka tas palīdzēs jums, atrodoties ceļā. Jūs varēsiet saprast personu, pat ja jūs nesaprotat viņu valodu. Kāpēc? Jo daudz cilvēku saskarsme notiek bez vārdiem. Cilvēku sejas izteiksmes un ķermeņa valoda tikpat daudz runā par to, ko cilvēks jūtas kā vārdi, ko viņi saka.

Nesaņem mani nepareizi - es mīlu valodas. Es turpināšu mācīties viņus pat tad, ja es nekad to nevaru apgūt. Nākošajā nedēļā es ņemu ķīniešu valodas, un šovasar ceru mācīties franču valodu. Ir labi zināt dažus vārdus vietējā valodā, bet jums nav nepieciešams valodu apgūt. Jūs varat to izdarīt bez tā. Pat tad, ja jūs nekad nezināt nevienu vārdu, jūs joprojām varat bez tā. Es nesaku nekad mācīties valodu - jums vajadzētu mēģināt. Vietējie iedzīvotāji to novērtēs. Tomēr vienreiz, nav. Praktizējiet dažas neverbālas norādes. Uzziniet, kā iegūt ar zīmēm. Uzziniet, kā iegūt bez vārdiem.

Tas ir mans izaicinājums jums. Nākamreiz, kad atrodaties ceļā, nelietojiet valodu. Vai nav pat runāt. Centieties sekmēt izpratni un saziņu bez vārdiem. Punkts, lietojiet sejas izteiksmes, pantomīmu, rīkojieties, ko vēlaties, izdarīt - neatkarīgi no tā, kas nepieciešams. Vienkārši neizmantojiet vārdus. Aizmirstiet vietējo valodu. Neizdariet nevajadzīgu mēģinājumu ar vārdnīcu, lai noskaidrotu, kā pasūtīt pārtiku vai jautāt, kāds ir viņu vārds. Aizmirstiet to visu. Esiet drosmīgi un attīstiet prasmi, kas palīdzēs jums visās dzīves jomās. Tā kā nesavtisko sazināšanās veidu mācīšana palīdzēs jums daudz labāk sazināties viss jūsu dzīves jomās un palīdzēs jums lasīt situācijas un jūtas pārējo savu dzīvi. (Jums tas nav jādara visu laiku. Bet mēģiniet to vienu reizi. Es uzdrīkstos jūs.)

Bet, labi - ja jūs tiešām vai vēlaties apgūt valodu, šeit ir rokasgrāmata par to, kā jūs varat sākt runāt svešvalodā no ONE dienas!

Foto kredīts: 1, 2

Skatīties video: NYSTV - Hierarchy of the Fallen Angelic Empire w Ali Siadatan - Multi Language (Novembris 2019).

Загрузка...